1. CIKKELY A megye alá tartozó minden intézményben, hivatalában, továbbá a megyei többségi tulajdonban lévő cégekben az alkalmazottak, tisztségviselők továbbá másmilyen munkavállalásra irányuló szerződéses jogviszonyban lévő természetes személyek esetében tilos a vallási, faji, politikai illetve egyéb szegregáció alkalmazása. Származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás alapján nem különböztethető meg senki a munkakörülményeket, bért, előléptetést, juttatást illetve egyéb jogi változást tekintetbe véve. Származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás senki nem részesülhet hátrányban az állami hivatalokban, többségi állami tulajdonú cégekben, a szegregáció intézménye nem alkalmazható.
2. CIKKELY A megye által üzemeltetett és fenntartott intézmények, hivatalok, illetve megyei többségi tulajdonú vállalkozások üzleti, hivatali, közfeladatot ellátó tevékenységük során az ügyféllel szemben a szegregáció intézményét nem alkalmazhatják. Megyei hivatalok és intézmények, megyei többségi tulajdonban lévő vállalatok hivatali ügyintézés, közfeladat ellátása, üzleti tevékenység során hátrányban nem részesíthet ügyfelet származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás alapján, szegregációt nem alkalmazhat.
3. CIKKELY Peterson megyében közérdekű feladatot ellátó intézmények esetében az alkalmazottak, tisztségviselők továbbá másmilyen munkavállalásra irányuló szerződéses jogviszonyban lévő természetes személyek esetében tilos a vallási, faji, politikai illetve egyéb szegregáció alkalmazása. Származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás alapján nem különböztethető meg senki a munkakörülményeket, bért, előléptetést, juttatást illetve egyéb jogi változást tekintetbe véve. Származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás senki nem részesülhet hátrányban. A Peterson megyében közérdekű feladatot ellátó intézményekben, a szegregáció intézménye nem alkalmazható.
4. CIKKELY A Peterson megyében közérdekű feladatot ellátó intézmények tevékenységük során az ügyféllel szemben a szegregáció intézményét nem alkalmazhatják, hátrányban nem részesíthetnek ügyfelet származás, bőrszín, politikai nézet, vallási hovatartozás alapján.
5. CIKKELY Minden olyan esetben, ahol bebizonyosodik a szegregáció intézményének alkalmazása a megye főügyesze folytat le vizsgálatot.
6. CIKKELY Jelen rendelet azonnal hatályba lép.
7. CIKKELY Az eddig szegregációt alkalmazó megyei hivatalok, intézmények, megyei többségi tulajdonú vállalatok számára másfél év áll rendelkezésre a megfelelő szegregált körülmények kialakítására, melyekre szükség esetén a megyei költségvetés biztosít forrást.
8. CIKKELY Az eddig szegregációt alkalmazó, a megyében közérdekű feladatot ellátó intézmények számára másfél év áll rendelkezésre a megfelelő deszegregált körülmények kialakítására.
MARCUS KANE
s.k.
Rock Island. 1959. március 11.